Žemėje gyvena du homo sapiens porūšiai - reklamos ir akcijų aukos ir visi kiti.Kaip ir kiekvienas werbung'o, įtaigos ir viešos nuomonės užhipnotizuotas zombis (išskyrus Kolegą, kuris yra atvirai pasiskelbęs esąs akcijų
Taip, tai post-apokaliptinė istorija ir taip, įsigyta iš pačių šilčiausių mizantropinių jausmų ir grynai mokslinio smalsumo kalbant apie globalinius kataklizmus, galinčius akimirksniu nušluot visą sudrožtą žmoniją (<...> These dreams in which I'm [you're] dying, Are the best I've ever had <...> -- Gary Jules), thankyouverymuch. Be visų šių epitetų, baigus skaityt paaiškėjo, jog inter alia šis kūrinys yra ir piece of boring (jei taip galima, o perskaičius šią knygą tai jau tikrai galima, išsireikšt) shit. Leiskit perteikt turinį vienu, visa apimančiu ir leksiškai tobulu sakiniu:
"Tėvas su sūnum keliauja į Pietus, nes labai šalta ir nėra ką valgyt."The end.
I shit You not - ši knyga tikrai yra apie tai, kaip šlubas kaubojus ir nebrendyla pienburnis stumia pilną akcijinio šūdo Maximos vežimėlį per JAV, kiekvienoj pastraipoj paminėdami, jog yra be galo šalta ir nėra ką valgyt (yes, I got the fokken point in the first page, damnit), o kas antroj užsimindami apie pelenus, kurie, panašu yra pasklidę visur, įskaitant ir knygos autoriaus smegeninę, bo apie nieką kitą daugiau jam nesimąsto. Aš suprantu, jog emocionaliai tokia situacija gali (yra?) būti labai stipri (Gintarėh(c) - inside joke): tėvas su sūnum, likę vieni atšiauriam pasauly kovoja dėl savo išlikimo, but come on, tas išlikimas galėtų būt kiek įdomesnis ir slightly less retarded. Basically, visų šios knygos dialogų struktūrą ir tuo pačiu žodyną galima apibrėžt logine išraiška: "Dialogas = 10x Okay +- 5x Cold +- 3x Eat +- 1x Die +-jungtukai ir veiksmažodžiai padedantys išlaikyt sakinio logiką". Pirmieji tokio tipo pokalbiai:
- It's so cold!
-- It's gonna be okay.
- I wanna eat.
-- Okay, eat this.
- Okay. It's getting' colder.
-- It is, but that's okay.
- Okay. Are we going to die?
-- No. Not now
- Okay
-- Okay
- Is it okay?
-- It's okay
- Okay
-- Okay
..padeda sukurt reikiamą atmosferą ir pasiekia savo tikslus, bet ties knygos viduriu visas tas literatūrinis deja vu jau kelia sušiktą migreną. Pradedi norėt, kad jie tiesiog STFU'pintų ir greičiau šlubuotų link knygos kulminacijos, (kurios 1) arba nėra 2) arba aš tiesiog gavau subtiliai brokuotą knygą, kurioje ji (ir tik ji, tuo tarpu visas retarded before ir after crap įtrauktas) neatspausdinta) but they fail at it miserably.
Vėlgi, atsižvelgiant į visus tuos apdovanojimus, kuriuos ši knyga pelnė ir tai, kaip greit po knygos išleidimo ji buvo ekranizuota, matyt esu nepraustas sutrūnijusio bato aulas, jog pilnai nesuvokiu kur šioje knygoje slypi visas tas literarūrinis grožis. I just don't. Maybe I'm oldschool, maybe just plain retarded, bet kažkodėl sugebu įvertint tik tokius kūrinius, kuriuose yra tam tikras oh-shit-here-we-fokken-go momentas, po kurio gali pasakyt arba "holly fokken shit on a stick", arba "well, that sucked dogs bollocks BIG-time" ir tai faktiškai yra nuomonės apie visą knygą reziume. Tuo tarpu "The road" sudaro vienas ilgas "waaait for it, just waaait for it" iki žaibiško "you have to be shittin' me, buddy".
Apibendrinant - knyga vargu ar verta tų 35Lt, kuriuos už ją suplojau ir vargu ar verta tos dienos, skirtos jos skaitymui. Nei vardan bendro išprusimo nei dėl kokių kitų priežasčių jos skaityt neverta. 5/10 at best.
Edit 2010-01-23: as impossible as it may sound: filmas buvo keleriopai šūdesnis. Sad, sad little thing..
Vėlgi, atsižvelgiant į visus tuos apdovanojimus, kuriuos ši knyga pelnė ir tai, kaip greit po knygos išleidimo ji buvo ekranizuota, matyt esu nepraustas sutrūnijusio bato aulas, jog pilnai nesuvokiu kur šioje knygoje slypi visas tas literarūrinis grožis. I just don't. Maybe I'm oldschool, maybe just plain retarded, bet kažkodėl sugebu įvertint tik tokius kūrinius, kuriuose yra tam tikras oh-shit-here-we-fokken-go momentas, po kurio gali pasakyt arba "holly fokken shit on a stick", arba "well, that sucked dogs bollocks BIG-time" ir tai faktiškai yra nuomonės apie visą knygą reziume. Tuo tarpu "The road" sudaro vienas ilgas "waaait for it, just waaait for it" iki žaibiško "you have to be shittin' me, buddy".
Apibendrinant - knyga vargu ar verta tų 35Lt, kuriuos už ją suplojau ir vargu ar verta tos dienos, skirtos jos skaitymui. Nei vardan bendro išprusimo nei dėl kokių kitų priežasčių jos skaityt neverta. 5/10 at best.
Edit 2010-01-23: as impossible as it may sound: filmas buvo keleriopai šūdesnis. Sad, sad little thing..